Inflation and Money Printing / Imprimiendo dinero y la inflación

On February 2020 there were 15,473.4 Billions of dollars in existence, the U.S. of A. congress decided to print a but load of money to give away so people could survive the COVID Pandemic. Now, on April 2021, the amount of dollars in existence is 20,108.6 Billions of dollars.

En Febrero 2020 había 15,473.4 millones de millones de dólares en existencia, el congreso de los E.U. de A. decidieron imprimir un montón de dinero para repartir y garantizar que la gente sobreviviera a la pandemia de COVID. Ahora, Abril 2021, la cantidad de dólares existentes son 20,108.6 millones de millones de dolares.

Many governments around the world decided to do the same… Economic theory tells us that when there’s too much money circulating in the economy, inflation quickly creeps in.

Muchos gobiernos al rededor del mundo decidieron hacer lo mismo… La teoría de economía nos dice que cuando hay mucho efectivo circulando en la economía, la inflación llega rápidamente.

Even though today we start seeing a little bit more inflation than we would like, it’s still not at the levels expected to be seen with so much money in existence… Why?

Aún que hoy comenzamos a ver un poco más inflación de la que nos gustaría, no ha llegado a los niveles esperados con tanto dinero en existencia… ¿Porqué?

My theory is, that, the newly printed money hasn’t reached the market flows yet…
People with the stimulus money may be saving the money out of fear for their future. People may be paying down as much debt as possible while they can. And, people are not borrowing money like they normally do. So for now… all that extra money might be trapped in savings and in banks.

Mi teoría es, qué, el dinero que se ha impreso recientemente no ha llegado a los flujos del mercado todavía…
Gente con el dinero de los estímulos del gobierno podría estar guardando el dinero por miedo a lo que venga en el futuro. Gente con dinero podría estar usandolo para pagar todas las deudas que puedan. Y la gente podría no estar pidiendo dinero prestado como lo harían normalmente. Así que por ahora… todo el efectivo extra puede estar atrapado en ahorros y en los bancos.

We’ll see how that pans out.

Ya veremos en qué resulta esto.